“Obama White House lawyers repeatedly invoked the Presidential Records Act to ‘delay the release of thousands of pages of records from President Bill Clinton’s White House.’”